Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайсън, ела пак, когато ти се дояде нещо сладко.
Czech[cs]
A Dysone, kdykoliv budeš mít chuť na sladké, přijď.
Danish[da]
Og Dyson, bare kom igen, hvis du får en sød tand.
English[en]
And Dyson, come back anytime you feel like something sweet.
Finnish[fi]
Dyson, tule käymään kun haluat jotakin makeaa.
French[fr]
Reviens chaque fois que tu as besoin de tendresse.
Hebrew[he]
. ודייסון, תחזור מתי שיתחשק לך משהו מתוק.
Croatian[hr]
Dysone, svrati kad god poželiš nešto slatko.
Hungarian[hu]
És Dyson, bármikor szívesen látunk, ha kedved támad nassolni kicsit.
Italian[it]
E Dyson, torna qualche volta se hai voglia di qualcosa di dolce.
Dutch[nl]
Kom gerust terug als je zin heb in iets zoets.
Polish[pl]
Dyson, przychodź, kiedy tylko będziesz miał ochotę na coś słodkiego.
Portuguese[pt]
E Dyson, volte sempre que quiser algo doce.
Romanian[ro]
Dyson, te poţi întoarce oricând simţi nevoia de ceva dulce.
Russian[ru]
И Дайсон, возвращайся в любое время когда почувсвуешь себя добрее.
Serbian[sr]
Dysone, svrati kad god poželiš nešto slatko.