Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقدُ أن هناكَ خطبًا ما بشأن القواعد والثغرات
Bulgarian[bg]
Понякога има проблеми с правилата и вратичките в закона.
Bosnian[bs]
Vjerujem da se radi o pravilima i rupama.
English[en]
Um... I guess there's just something about the rules and the loopholes.
Spanish[es]
Hay algo en las reglas y sus lagunas.
Hebrew[he]
A... אני מניח שיש רק משהו על הכללים ואת הפרצות.
Croatian[hr]
Vjerujem da se radi o pravilima i rupama.
Hungarian[hu]
Talán a rengeteg szabály, meg a kiskapuk miatt..
Indonesian[id]
Kurasa cuma ada peraturan dan jalan keluar.
Italian[it]
Pero'mi attraggono tutte quelle norme e scappatoie.
Norwegian[nb]
Det er noe ved reglene og smutthullene.
Dutch[nl]
Het gaat me om de regels en de mazen in het net.
Polish[pl]
Za dużo tam zasad i luk prawnych.
Portuguese[pt]
Há algo nas regras e nos vazios legais.
Serbian[sr]
Verujem da se radi o pravilima i rupama.
Swedish[sv]
Det är nåt med alla regler och kryphål.