Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أن كل ما يريده الرجل المستقيم بشكل دائم موجود هنا
Bulgarian[bg]
Всичко, което един праведен човек желае да има, е тук.
Czech[cs]
Pouze vše, co spravedlivý muž může chtít, najde tady.
Danish[da]
Det eneste, en retfædig mand vil have, er her.
Greek[el]
Μόνο το, ό, τι θα ήθελε ποτέ ένας δίκαιος άντρας βρίσκεται εδώ.
English[en]
Only that everything a righteous man could ever want is here.
Spanish[es]
Solo que todo lo que un hombre honesto pueda querer está aquí.
Finnish[fi]
Täällä on kaikki, mitä oikeamielinen mies haluaa.
Croatian[hr]
Samo da pravedan čovjek sve može pronaći ovdje.
Hungarian[hu]
Minden, amit egy igaz ember akarhat, itt van.
Italian[it]
Sul fatto che tutto quello che un uomo giusto puo'desiderare e'qui.
Dutch[nl]
Dat alles wat een rechtschapen man ooit zou willen, hier is.
Polish[pl]
Że jest tu wszystko, czego może pragnąć prawy człowiek.
Portuguese[pt]
Apenas que tudo o que um homem honrado poderia querer, está aqui.
Romanian[ro]
Doar că tot ce va dori un om drept să găsească se află aici.
Russian[ru]
В том, что все, чего праведный человек может хотеть, здесь.
Serbian[sr]
Samo da pravedan čovjek sve može pronaći ovdje.
Swedish[sv]
Allt en rättskaffens man nånsin kan behöva finns här.
Turkish[tr]
Burada sadece erdemli bir adamın isteyebileceği her şey var.