Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فزت بالمعركة ضد المُحارب الصيني ؟
Bulgarian[bg]
Спечели ли боя с китайския воин?
Bangla[bn]
তুমি কি সেই চীনা যোদ্ধার সাথে যুদ্ধে জিতেছ?
Czech[cs]
Vyhrál jsi proti tomu čínskému bojovníkovi?
Danish[da]
Har du vundet kampen mod den kinesiske soldat?
German[de]
Hast du den Kampf gewonnen, gegen den chinesischen Krieger?
Greek[el]
Κέρδισες την μάχη εναντίον του κινέζου πολεμιστή;
English[en]
Did you win the battle against the Chinese warrior'?
Spanish[es]
¿Ganaste la batalla contra el guerrero chino?
Estonian[et]
Kas sa võitsid selles lahingus hiina väejuhti?
Finnish[fi]
Voititko taistelun kiinalaista sotilasta vastaan?
Hebrew[he]
האם אתה מנצח הקרב נגד הלוחם הסיני?
Croatian[hr]
Jeste li dobiti bitku protiv kineske ratnika?
Hungarian[hu]
Megnyerted a harcot a kínaival szemben?
Indonesian[id]
Kau memenangkan pertarungan melawan prajurit China?
Italian[it]
Hai vinto la battaglia contro il guerriero cinese?
Japanese[ja]
中国 の 戦士 と の 戦い に 勝 っ た か ?
Malay[ms]
Awak menang bertarung dengan pahlawan China itu?
Polish[pl]
Wygrałeś walkę przeciwko chińskiemu wojownikowi?
Portuguese[pt]
Ganhaste a batalha contra o guerreiro chinês?
Romanian[ro]
Ai câştigat lupta împotriva războinicului chinez?
Serbian[sr]
Da li si pobedio u borbi protiv kineskog ratnika?
Swedish[sv]
Vann du striden mot den kinesiske krigaren?
Turkish[tr]
Çinli savaşçıya karşı kazandın mı?
Vietnamese[vi]
Thế ngươi đã thắng trận đấu với chiến binh Trung Hoa chứ?