Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитаха се да ни парализират с наноботи.
Bosnian[bs]
Probali su da nam paralizuju nervni sistem nanobotiskim sondama.
Greek[el]
Προσπάθησαν με αισθητήρες νανορομπότ να παραλύσουν τα νευρικά μας συστήματα.
English[en]
They tried nanobot probes to paralyze our neuron systems.
Spanish[es]
Ellos intentaron que las sondas nanobots paralizaran nuestros sistemas neuronales.
Estonian[et]
Nad proovisid nanorobotitega meie närvisüsteemi paralüseerida.
Finnish[fi]
He yrittivät halvaannuttaa hermoratamme nanoboteillaan.
Hungarian[hu]
Nanobotokkal próbálkoztak, hogy megbénítsanak.
Portuguese[pt]
Usaram sondas de nanobots para paralisar nosso sistema nervoso.
Romanian[ro]
A încercat sondele nanobotice ca să ne paralizeze sistemul neuronic.
Slovenian[sl]
Z nano sondami so poskušali paralizirati naš neuro sistem.
Serbian[sr]
Probali su da nam paralizuju nervni sistem nanobotiskim sondama.
Swedish[sv]
Han försökte paralysera oss.
Turkish[tr]
Nanorobot sondaları kullanarak sinir sistemimizi etkilemeye çalıştılar.