Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die DEMOWARE-Projektteilnehmer konnten das Wasser zudem so aufbereiten, dass es sich zur Verwendung mit dem Ethylen-Kühlsystem von Dow eignete, das bisher nur mit vorbehandeltem Wasser aus dem von der UNESCO geschützten Fluss Ebro gespeist wurde.
English[en]
The DEMOWARE project also successfully developed treated water suitable for Dow’s ethyl-ene cracker cooling tower which had been operating solely on pre-treated water from the UNESCO protected Ebro River.
Spanish[es]
El proyecto DEMOWARE también desarrolló un método adecuado para tratar aguas destinadas a la torre de refrigeración del cracker de etileno de Dow Chemical que, hasta entonces, había estado operando únicamente con agua pretratada procedente del río Ebro —protegido por la UNESCO—.
French[fr]
Le projet DEMOWARE a aussi abouti à une eau de qualité suffisante pour la tour de refroidissement du système Dow de craquage d'éthylène, qui fonctionnait jusqu'ici uniquement à partir d'une eau prétraitée venant de l'Èbre, un fleuve protégé par l'UNESCO.
Italian[it]
Il progetto DEMOWARE è riuscito inoltre a sviluppare acqua trattata adatta per la torre di raffreddamento per il cracking dell’etilene di Dow che aveva funzionato solo con acqua pretrattata proveniente dal fiume Ebro protetto dall’UNESCO.
Polish[pl]
Partnerom projektu DEMOWARE udało się także oczyścić wodę na potrzeby chłodni kominowej krakera etylenowego firmy Dow, która funkcjonowała wyłącznie w oparciu o wstępnie oczyszczoną wodę z rzeki Ebro, objętej ochroną UNESCO.