Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно по всяка вероятност помощта е равна на номиналната стойност от 5 милиарда EUR.
Czech[cs]
Z výše uvedených důvodů proto částka podpory se vší pravděpodobností odpovídá nominální hodnotě ve výši 5 miliard EUR.
Danish[da]
Efter alt at dømme vil støttebeløbet formentlig komme til at svare til nominalbeløbet på 5 mia. EUR.
German[de]
Nach alledem wird der Beihilfebetrag aller Wahrscheinlichkeit nach dem Nominalwert von 5 Mrd. EUR entsprechen.
Greek[el]
Βάσει όλων των προαναφερθέντων, το ποσό ενίσχυσης αντιστοιχεί κατά πάσα πιθανότητα στην ονομαστική αξία των 5 δισεκατ. ευρώ.
English[en]
In all likelihood, therefore, the aid is equal to the nominal value of EUR 5 billion.
Spanish[es]
Por todo ello, con toda probabilidad el importe de la ayuda corresponderá al valor nominal de 5 000 millones EUR.
Estonian[et]
Peale selle on abisumma väga suure tõenäosusega võrdne nominaalväärtusega 5 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Edellä esitetyn perusteella tuen määrä vastaa kaiken todennäköisyyden mukaan 5 miljardin euron nimellisarvoa.
French[fr]
Compte tenu de tout ce qui précède, le montant de l’aide d’État correspondra en toute probabilité à la valeur nominale de la garantie de 5 milliards EUR.
Hungarian[hu]
Mindezek alapján a támogatás összege minden valószínűség szerint az 5 milliárd EUR-s névértéknek fog megfelelni.
Italian[it]
Ne consegue che l’importo dell’aiuto corrisponderà, in tutta probabilità, al valore nominale di 5 miliardi di EUR.
Lithuanian[lt]
Todėl panašu, kad pagalbos suma atitinka nominaliąją 5 mlrd. EUR vertę.
Latvian[lv]
No visa iepriekš minētā izriet, ka atbalsta summa, visticamāk, atbildīs piecu miljardu euro nominālvērtībai.
Maltese[mt]
F’kull probabbiltà, għaldaqstant, l-għajnuna hi daqs il-valur nominali ta’ €5 biljuni.
Dutch[nl]
Geconcludeerd dient te worden dat het steunbedrag naar alle waarschijnlijkheid met het nominale bedrag van 5 miljard EUR overeenkomt.
Polish[pl]
Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, że według wszelkiego prawdopodobieństwa nominalna wartość kwoty pomocy wynosi 5 mld EUR.
Portuguese[pt]
Em consequência, é provável que o montante do auxílio corresponda ao valor nominal de 5 mil milhões de euros.
Romanian[ro]
Prin urmare, după toate probabilitățile, ajutorul este egal cu valoarea nominală de 5 miliarde EUR.
Slovak[sk]
Na základe uvedenej skutočnosti sa bude výška pomoci najpravdepodobnejšie rovnať nominálnej hodnote 5 miliárd EUR.
Slovenian[sl]
Glede na vse to bo višina pomoči najverjetneje ustrezala nominalni vrednosti v višini 5 milijard EUR.
Swedish[sv]
Stödet motsvarar därför med all sannolikhet det nominella värdet på 5 miljarder euro.