Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخذتني لمهرجان الربيع
Bulgarian[bg]
Тя ме заведе на пролетния фестивал.
Czech[cs]
Vzala mě na Jarní Festival.
German[de]
Wir waren auf dem Frühlingsfestival.
Greek[el]
Με πήγε στο πανηγύρι της Άνοιξης.
English[en]
She took me to the Spring Festival.
Spanish[es]
Me llevó al Festival de Primavera.
Finnish[fi]
Hän vei minut kevätfestivaaleille.
French[fr]
Elle m'a emmenée au Festival du Printemps.
Hebrew[he]
היא לקחה אותי לפסטיבל האביב.
Croatian[hr]
ODVELA ME NA PROLJETNI FESTIVAL.
Hungarian[hu]
Elvitt a Tavaszi Fesztiválra.
Indonesian[id]
Dia mengajakku ke festival musim semi.
Italian[it]
Mi aveva portata al Festival della Primavera.
Dutch[nl]
Ze nam me mee naar het Lentefestival.
Polish[pl]
Zabrała mnie na wiosenny festiwal.
Portuguese[pt]
Ela levou-me ao Festival da Primavera.
Romanian[ro]
M-a dus la Festivalul Primăverii.
Russian[ru]
Она водила меня на Праздник весны.
Slovak[sk]
Vzala ma na jarný festival.
Swedish[sv]
Hon tog med mig till vårfestivalen.
Turkish[tr]
Beni bahar festivaline götürmüştü.