Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Битови електромеханични уреди с вграден електрически двигател
Czech[cs]
Elektromechanické spotřebiče převážně pro domácnost s vestavěným elektrickým motorem
Danish[da]
Elektromekaniske husholdningsapparater med indbygget elektromotor
German[de]
Staubsauger und andere elektromechanische Haushaltsgeräte, mit eingebautem Elektromotor
Greek[el]
Ηλεκτρομηχανικές οικιακές συσκευές, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
English[en]
Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor
Spanish[es]
Aparatos domésticos electromecánicos con motor eléctrico incorporado
Estonian[et]
Sisseehitatud elektrimootoriga elektromehaanilised kodumasinad
Finnish[fi]
Sähkömekaaniset kodinkoneet, joissa on sisäänrakennettu sähkömoottori
French[fr]
Appareils ménagers électromécaniques, à moteur électrique incorporé
Croatian[hr]
Elektromehanički aparati za kućanstvo, s ugrađenim elektromotorom
Hungarian[hu]
Elektromechanikai háztartási készülék beépített villamos motorral
Italian[it]
Apparecchi elettromeccanici con motore elettrico incorporato, per uso domestico
Lithuanian[lt]
Elektromechaniniai buitiniai aparatai arba prietaisai su įmontuotu elektros varikliu
Latvian[lv]
Elektromehāniskās mājsaimniecības ierīces ar iebūvētu elektromotoru
Maltese[mt]
Magni domestiċi elettromekkaniċi b’mutur elettriku inkorporat
Dutch[nl]
Elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik, met ingebouwde elektromotor
Polish[pl]
Sprzęt gospodarstwa domowego elektromechaniczny, z własnym silnikiem elektrycznym
Portuguese[pt]
Eletrodomésticos com motor elétrico incorporado
Romanian[ro]
Aparate electromecanice de uz casnic, cu motor electric încorporat
Slovak[sk]
Elektromechanické prístroje pre domácnosť s elektrickým motorom
Slovenian[sl]
Elektromehanične gospodinjske naprave z lastnim elektromotorjem
Swedish[sv]
Elektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor