Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и търговия на едро, свързани с продажба на поставки за цветя, табуретки за крака, мебели, полици за мебели, огледала, поставки за шапки, високи столове за бебета, номера за къщи, които не са от метал, неосветени, кучешки колиби за домашни любимци, дъски за окачване на ключове
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby související s prodejem stojanů na květiny, stoliček, nábytku, nábytkových polic, zrcadel, stojanů na klobouky, vysokých židlí pro malé děti, nekovových neosvětlených domovních čísel, bud pro domácí zvířata, desek na zavěšování klíčů
Danish[da]
Detail- og engrosvirksomhed i forbindelse med salg af blomsterstativer, fodskamler, møbler, møbelhylder, spejle, hattestativer, høje stole til spædbørn, husnumre af metal, ikke-lysende, huse til kæledyr, nøglebrætter
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Blumenständern, Fußbänken, Möbeln, Fachböden für Möbel, Spiegeln, Hutständern, Hochstühlen für Babys, nicht leuchtenden Hausnummern, nicht aus Metall, Hütten für Haustiere, Schlüsselbrettern
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται βάσεις για άνθη, υποπόδια, έπιπλα, ράφια επίπλων, καθρέφτες, στηρίγματα (καλόγηροι) για καπέλα, παιδικές καρέκλες ταΐσματος, εύκαμπτοι σωλήνες, αριθμοί κτιρίων, μη μεταλλικοί, μη φωτιζόμενοι, σπιτάκια για κατοικίδια ζώα, πίνακες ανάρτησης κλειδιών
English[en]
Retail and wholesale services connected with the sale of flower stands, footstools, furniture, furniture shelves, mirrors, hat stands, high chairs for babies, house numbers not of metal non luminous, kennels for household pets, keyboards for hanging keys
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con la venta de soportes de suelo para flores, escabeles, muebles, estantes de muebles, espejos, perchas para sombreros, tronas para bebés, números metálicos de casas que no sean luminosos, casetas para animales de compañía, tableros para colgar llaves
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja -jaekaubandusteenused: lillealused, taburetid, mööbel, mööbliriiulid, peeglid, kübaravarnad, väikelaste söötmistoolid, mittemetallist majanumbrid, v.a helendavad, koduloomakuudid, võtmestendid võtmete riputamiseks
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin alalla: kukkatelineet, rahit, huonekalut, kalustehyllyt, peilit, hattuhyllyt, syöttötuolit vauvoille, muut kuin metalliset ja muut kuin valaistut talonnumerot, lemmikkieläinten kopit, avaintaulut
French[fr]
Services de vente au détail et en gros de jardinières, tabourets, mobilier, rayons de meubles, miroirs, porte-chapeaux, chaises hautes pour bébés, numéros de maison non métalliques, non lumineux, niches pour animaux domestiques, tableaux accroche-clés
Croatian[hr]
Veleprodajne i maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su stalci za cvijeće, stolci, pokućstvo, police za pokućstvo, zrcala, stalci za šešire, visoki stolci za dojenčad, nemetalni kućni brojevi koji nisu osvijetljeni, kućice za domaće životinje, ploče za vješanje ključeva
Hungarian[hu]
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások: virágállványok, zsámolyok, bútorok, bútorpolcok, tükrök, kalaptartók, magas székek gyermekeknek, nem világító, fémből készült házszámok, kennelek lakásban tartott kisállatoknak, kulcstartó táblák
Italian[it]
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di fioriere, sgabelli poggiapiedi, mobili d'arredamento, ripiani di mobili, specchi, portacappelli, seggiolini da tavolo per bambini, numeri di case non luminosi in metallo, cucce per animali d'appartamento, pannelli appendi-chiavi
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba gėlių stovais, suoleliais kojoms, baldais, baldų lentynomis, veidrodžiais, skrybėlių stovais, aukštomis kūdikių kėdutėmis, nemetaliniais nešvytinčiais namų numeriais, naminių gyvūnų būdomis ir raktų kabinimo lentomis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā puķu stendi, kājsoliņi, mēbeles, plaukti mēbelēm, spoguļi, cepuru turētāji, augstie bērnu krēsli, māju numuri, kas nav no metāla, nav luminiscējoši, lolojumdzīvnieku sprosti, paneļi atslēgu karināšanai
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bejgħ bl-ingrossa konnessi mal-bejgħ ta' stands tal-fjuri, banketti tar-riġlejn, għamara, xkafef tal-għamara, mirja, stands tal-kpiepel, siġġijiet għoljin għat-trabi, numri tal-bibien mhux tal-metall li ma jleqqux, kenils għall-annimali domestiċi, tastieri għad-dendil ta' ċwievet
Dutch[nl]
Detailhandel en groothandel in verband met de verkoop van bloempotten, voetenbankjes, meubelen en meubilair, planken voor meubelen, spiegels, hoedenstandaards, kinderstoelen, huisnummers van metaal, niet lichtgevend, hokken voor huisdieren, sleutelborden
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i handlu hurtowego związane ze sprzedażą towarów, takich jak podesty do kwiatów, podnóżki, meble, półki meblowe, lusterka, wieszaki na kapelusze, wysokie krzesła dla dzieci, numery domów nieświecące, niemetalowe, budy dla zwierząt domowych, tablice do zawieszania kluczy
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso de floreiras, tamboretes, móveis, prateleiras de móveis, espelhos, chapeleiras, cadeiras altas para bebés, números de porta metálicos não luminosos, casotas para animais de estimação, quadros para pendurar chaves
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata de suporturi pentru flori, taburete, mobile, sertare pentru mobilă, oglinzi, suporturi de pălării, scaune înalte pentru copii, numere neluminoase de case, nemetalice, cuşti pentru animale de companie, tablouri de agăţat chei
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: stojany na kvety, taburetky, nábytok, nábytkové police, zrkadlá, stojany na klobúky, vysoké stoličky pre bábätká, nekovové a nesvietiace domové čísla, búdy pre domáce zvieratá, vešiaky na kľúče
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje in veleprodaje v zvezi z izdelki, kot so stojala za rože, pručke, pohištvo, pohištvene police, ogledala, stojala za klobuke, visoki stoli za dojenčke, nekovinske hišne številke, nesvetleče, ute za hišne živali, table za obešanje ključev
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grosshandelsförsäljning av blomställ, fotpallar, inredningsmöbler, möbelhyllor, speglar, hattställ, barnstolar, husnummerskyltar, ej av metall, ej lysande, hundkojor, nyckeltavlor