Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
И мундщук и свързващи елементи за системи за хидрация, състоящи се от съдове за пиене, тръба за пиене, мундщук
Czech[cs]
A náustky a spojky pro hydratační systémy skládající se z nádoby na nápoj, trubičky a náustku
Danish[da]
Mundstykker og konnektorer til systemer til hydrering bestående af en drikkebeholder, en drikkeslange og et mundstykke
German[de]
Und Mundstücke und Verbindungselemente für Hydrationssysteme, bestehend aus einem Trinkreservoir, einem Trinkschlauch und einem Mundstück
Greek[el]
Και επιστόμια και σύνδεσμοι για συστήματα υδροδότησης αποτελούμενα από δεξαμενή πόσης, σωληνάριο πόσης και επιστόμιο
English[en]
And mouthpieces and connectors for hydration systems comprised of a drinking reservoir, a drinking tube, and a mouthpiece
Spanish[es]
Y boquillas y conectores para sistemas de hidratación compuestos por un depósito para beber, un tubo para beber y una boquilla
Estonian[et]
Vedelikumahutist, torust ja huulikust koosnevate vedelikumanustussüsteemide huulikud ja konnektorid
Finnish[fi]
Sekä juomasäiliöstä, juomaputkesta ja suukappaleesta koostuvien nesteytysjärjestelmien suukappaleet ja liittimet
French[fr]
Et embouchures et connecteurs pour systèmes d'hydratation composés d'un réservoir, d'un tube et d'un embout
Hungarian[hu]
És tartályt, szívócsövet és szopókát tartalmazó folyadékpótló rendszerekhez való szopókák és csatolók
Italian[it]
E boccagli e connettori per sistemi di idratazione composti da un serbatoio per bere, un tubo per bere e un imboccatura
Lithuanian[lt]
Ir drėkinimo sistemų, kurias sudaro gėrimo indas, vamzdelis ir kandiklis, kandikliai ir sujungimo detalės
Latvian[lv]
Un iemutņi un savienotāji hidratācijas sistēmām, kas sastāv no dzeršanas rezervuāra, dzeršanas caurules, iemutņa
Maltese[mt]
U biċċiet tal-ħalq u konnetturi għal sistemi ta' idratazzjoni li jinkludu riservwar għax-xorb, tubu għax-xorb, u biċċa għall-ħalq
Dutch[nl]
En mondstukken en aansluitstukken voor hydratatiesystemen, bestaande uit een drinkreservoir, een drinkbuis en een mondstuk
Polish[pl]
I ustniki i łączniki systemów do picia składających się z naczynia na picie, rurki do picia, ustnika
Portuguese[pt]
E bocais e conectores para sistemas de hidratação compostos por um reservatório para beber, um tubo para beber e um bocal
Romanian[ro]
Şi muştiucuri şiconectoare pentru sisteme de hidratare formate dintr-un rezervor de băut, dintr-un tub de băut şi un muştiuc
Slovak[sk]
A konektory a náustky pre hydratačné systémy obsahujúce nádrž na tekutinu, hadice a náustok
Slovenian[sl]
Ter ustniki in konektorji za sisteme za hidracijo, sestavljene iz rezervoarja za pitje, cevke za pitje in ustnika
Swedish[sv]
Och munstycken och anslutningar till hydratiseringssystem bestående av en drickstank, ett dricksrör och ett munstycke