Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن قللنا من شأن هذا الاّدمي
Bulgarian[bg]
Подценихме този човек.
Bosnian[bs]
Potcenili smo tog čoveka.
Danish[da]
Vi har undervurderet mennesket.
German[de]
Wir unterschätzen diesen Menschen.
Greek[el]
Υποτιμήσαμε αυτόν τον άνθρωπο.
English[en]
We underestimate this human.
Spanish[es]
Hemos subestimado a ese humano.
Estonian[et]
Me alahindasime seda inimest.
Finnish[fi]
Aliarvioimme sen ihmisen.
French[fr]
Nous avons sous-estimé ces humains.
Hebrew[he]
לא הערכנו נכון את בן האדם הזה.
Croatian[hr]
Podcijenili smo tog čovjeka.
Hungarian[hu]
Alábecsültük.
Indonesian[id]
Kita meremehkan manusia ini.
Icelandic[is]
Vio vanmetum pennan mann.
Italian[it]
Stiamo sottovalutando questo umano.
Malay[ms]
Kita memandang rendah manusia ini.
Norwegian[nb]
Vi undervurderer det mennesket.
Dutch[nl]
We onderschatten deze mens.
Polish[pl]
Nie docenialiśmy go.
Portuguese[pt]
Nós subestimamos esse humano.
Romanian[ro]
Îl subestimăm pe omul ăsta.
Russian[ru]
Мы недооцениваем этого человека.
Slovenian[sl]
Podcenjevali smo te ljudi.
Serbian[sr]
Potcenili smo tog čoveka.
Swedish[sv]
Vi underskattar den där människan.
Turkish[tr]
Bu insanı hafife alıyoruz.