Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Небесният Отец желае Неговите деца да се завърнат при Него
Cebuano[ceb]
Ang Langitnong Amahan Buot nga ang Iyang mga Anak Mobalik ngadto Kaniya
Czech[cs]
Nebeský Otec si přeje, aby se Jeho děti vrátily k Němu
Danish[da]
Vor himmelske Fader ønsker, at hans børn vender tilbage til ham
German[de]
Der himmlische Vater möchte, dass seine Kinder zu ihm zurückkehren
Greek[el]
Ο Επουράνιος Πατέρας θέλει να επιστρέψουν τα τέκνα Του σε Εκείνον
English[en]
Heavenly Father Wants His Children to Return to Him
Spanish[es]
Nuestro Padre Celestial desea que Sus hijos regresen a Su presencia
Finnish[fi]
Taivaallinen Isä haluaa lastensa palaavan luokseen
French[fr]
Notre Père céleste veut que tous ses enfants retournent à lui
Croatian[hr]
Nebeski Otac želi da se njegova djeca vrate k njemu
Haitian[ht]
Papa nou ki nan Syèl la vle pitit li retounen al jwenn ni
Hungarian[hu]
Mennyei Atyánk azt szeretné, hogy gyermekei visszatérjenek Hozzá
Armenian[hy]
Երկնային Հայրը ցանկանում է, որ Իր զավակները վերադառնան Իր մոտ
Indonesian[id]
Bapa Surgawi Menghendaki Anak-Anak-Nya Kembali kepada-Nya
Icelandic[is]
Himneskur faðir vill að börn hans komi aftur til hans
Italian[it]
Il Padre celeste vuole che i Suoi figli tornino a Lui
Japanese[ja]
天の御父は子供たちが御自分のみもとに戻って来ることを望んでおられる
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li qaChoxahil Yuwaʼ naraj naq ebʼ li ralal xkʼajol teʼsutqʼiiq rikʼin Aʼan
Latvian[lv]
Debesu Tēvs vēlas, lai Viņa bērni atgrieztos pie Viņa
Malagasy[mg]
Tian’ny Raintsika any An-danitra ny zanany hiverina any Aminy
Mongolian[mn]
Тэнгэрлэг Эцэг хүүхдүүдээ эргэн ирээсэй гэж хүсдэг
Norwegian[nb]
Vår himmelske Fader ønsker at hans barn skal vende tilbake til ham
Dutch[nl]
God wil dat zijn kinderen bij Hem terugkeren
Polish[pl]
Ojciec Niebieski pragnie, aby Jego dzieci powróciły do Niego
Portuguese[pt]
O Pai Celestial Quer que Seus Filhos Retornem a Sua Presença
Romanian[ro]
Tatăl Ceresc doreşte ca proprii Săi copii să se întoarcă la El
Russian[ru]
Небесный Отец хочет, чтобы Его дети вернулись к Нему
Samoan[sm]
E Finagalo Lo Tatou Tama Faalelagi E Toe Foi Atu Lana Fanau Ia Te Ia
Tagalog[tl]
Nais ng Ama sa Langit na Makabalik sa Kanya ang Kanyang mga Anak
Tongan[to]
ʻOku Finangalo ʻa e Tamai Hēvaní ke Toe Foki Ange ʻEne Fānaú Kiate Ia
Tahitian[ty]
Te Hinaaro nei te Metua i te Ao ra ia Ho‘i Faahou Ta’na mau Tamarii Ia’na ra
Ukrainian[uk]
Небесний Батько хоче, щоб Його діти повернулися до Нього
Vietnamese[vi]
Cha Thiên Thượng Muốn Các Con Cái của Ngài Trở Về với Ngài