Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُقترح أيضاً أن يطلب إلى البلدان تقديم عناوينها الفرعية الوطنية لأغراض التصنيف ، وذلك كي يتسنى الإسراع في إعتماد تدابير رقابة عندما يبدأ إنفاذ التعديلات المتوقع إحداثها في النظام الموحد في عام
English[en]
It was also proposed that countries might be requested to already introduce their own national subheadings for classification purposes, to allow the rapid adoption of control measures when the anticipated amendments to the Harmonized System entered into force in
Spanish[es]
Se propuso asimismo que tal vez podría pedirse a los países que comenzaran ya a introducir sus propios encabezamientos secundarios nacionales a efectos de la clasificación para permitir la rápida adopción de medidas de control una vez que las enmiendas previstas al Sistema Armonizado entrasen en vigor en
French[fr]
Il a aussi été proposé que les pays puissent être invités à inclure dans leur nomenclature nationale des sous-rubriques à des fins de classification, pour faciliter l'adoption rapide des mesures de contrôle lorsque les amendements qu'il est prévu d'apporter au Système harmonisé entreront en vigueur en
Russian[ru]
Была также высказана идея о возможном предложении странам уже внедрить свои собственные национальные подзаголовки для целей классификации в интересах оперативного принятия мер по контролю после вступления в силу в # году ожидаемых поправок к Согласованной системе
Chinese[zh]
还有人建议,可以要求各国提前为分类目的而使用本国的细目类别,以便在对协调制度进行的预期修正在 # 年生效时能够迅速通过管制措施。