Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не са разпознати като евробанкноти поради една от следните причини:
Czech[cs]
Nerozpoznány jako eurobankovky z některého z následujících důvodů:
Danish[da]
Genkendes ikke som eurosedler af en af følgende årsager:
German[de]
Aus einem der folgenden Gründe nicht als Euro-Banknote erkannt:
Greek[el]
Δεν αναγνωρίζονται ως τραπεζογραμμάτια ευρώ λόγω συνδρομής οποιουδήποτε από τους ακόλουθους λόγους:
English[en]
Not recognised as euro banknotes because of any of the following:
Spanish[es]
No reconocidos como billetes en euros por alguna de estas causas:
Estonian[et]
Ei tunnistata euro pangatähtedeks ühel järgmistest põhjustest:
Finnish[fi]
Ei ole tunnistettu euroseteleiksi jostakin seuraavasta syystä:
French[fr]
Non reconnus comme étant des billets en euros pour les raisons suivantes:
Hungarian[hu]
Nem eurobankjegyként felismert tárgyak az alábbi okok valamelyikénél fogva:
Italian[it]
Non riconosciuti come banconote in euro per uno dei seguenti motivi:
Lithuanian[lt]
Neatpažįstami kaip eurų banknotai dėl bet kurio iš šių požymių:
Latvian[lv]
Netiek atpazīti kā euro banknotes jebkura norādītā iemesla dēļ:
Maltese[mt]
Mhux rikonoxxuti bħala karti tal-flus tal-euro minħabba xi waħda minn dawn:
Dutch[nl]
Niet herkend als eurobankbiljet, omdat:
Polish[pl]
Nierozpoznane jako banknoty euro ze względu na którąkolwiek z następujących cech:
Portuguese[pt]
Não reconhecidos como notas de euro pelos motivos seguintes:
Romanian[ro]
Neidentificate ca bancnote euro din cauza următoarelor aspecte:
Slovak[sk]
Nie sú rozpoznané ako eurobankovky z nasledujúceho dôvodu:
Slovenian[sl]
Predmeti niso prepoznani kot eurobankovci iz katerega koli od naslednjih razlogov:
Swedish[sv]
Identifieras inte som eurosedel av något av följande skäl: