Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeho mírná odpověď je úplně odzbrojila.
Danish[da]
Hans milde svar afvæbnede dem fuldstændig.
German[de]
Seine milde Antwort entwaffnete sie völlig.
Greek[el]
Η ήσυχη απάντησίς του τους αφόπλισε τελείως.
English[en]
His mild reply disarmed them completely.
Spanish[es]
Su respuesta apacible los desarmó completamente.
Finnish[fi]
Hänen lempeä vastauksensa riisui tyystin heiltä aseet.
French[fr]
Sa réponse douce désarma complètement les Éphraïmites.
Italian[it]
La sua risposta mite li disarmò completamente.
Norwegian[nb]
Hans milde svar avvæpnet dem fullstendig.
Dutch[nl]
Zijn zachte antwoord ontwapende hen totaal.
Polish[pl]
Łagodna jego odpowiedź zupełnie ich rozbroiła.
Portuguese[pt]
Sua resposta branda deixou-os inteiramente sem ação.
Swedish[sv]
Hans milda svar avväpnade dem fullständigt.