Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pohledávky z obchodního styku do 3. dubna 2002
Danish[da]
Krav som følge af leverancer og tjenesteydelser inden 3. april 2002
German[de]
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen vor dem 3. April 2002
Greek[el]
Απαιτήσεις από προμήθειες και υπηρεσίες πριν από τις 3 Απριλίου 2002
English[en]
Claims from supplies and services before 3 April 2002
Spanish[es]
Créditos por suministros y servicios anteriores al 3 de abril de 2002
Estonian[et]
Enne 3. aprilli 2002 tarnitud kaupu ja osutatud teenuseid puudutavad nõuded
Finnish[fi]
Saatavat toimituksista ja palveluista, jotka toimitettu ennen 3. huhtikuuta 2002
French[fr]
Créances pour livraisons et services antérieurs au 3 avril 2002
Hungarian[hu]
Követelések 2002. április 3. előtti szállításokból és teljesítésekből
Italian[it]
Crediti per forniture e prestazioni prima del 3 aprile 2002
Lithuanian[lt]
Įsiskolinimai už pristatytas prekes ir paslaugas iki 2002 m. balandžio 3 d.
Latvian[lv]
Pircēju un pasūtītāju parādi pirms 2002. gada 3. aprīļa
Dutch[nl]
Vorderingen voortvloeiend uit leveringen en diensten in de periode vóór 3 april 2002
Polish[pl]
Wierzytelności z tytułu dostaw i usług przed 3 kwietnia 2002 r.
Portuguese[pt]
Créditos relativos a entregas efectuadas e serviços prestados antes 3 de Abril de 2002
Slovak[sk]
Pohľadávky z dodávok a služieb pred 3. aprílom 2002
Slovenian[sl]
Terjatve iz dobav in storitev pred 3. aprilom 2002
Swedish[sv]
Fordringar för leveranser och tjänster före den 3 april 2002