Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كينت ) ، ما خطبك ؟
Bulgarian[bg]
Кент, какво се случило с теб?
Czech[cs]
Kente, co je to s tebou?
English[en]
Kent, what's the matter with you?
Spanish[es]
Kent, ¿qué pasa contigo?
French[fr]
Kent, c'est quoi votre problème?
Hebrew[he]
קנט, מה קרה לך?
Hungarian[hu]
Kent, mi van magával?
Italian[it]
Kent, ma cosa ti prende?
Norwegian[nb]
Hva er det med deg, Kent?
Polish[pl]
Kent, co jest z tobą?
Portuguese[pt]
Kent, qual é o seu problema?
Romanian[ro]
Kent, ce e cu tine?
Slovenian[sl]
Kent, kaj je s tabo?
Albanian[sq]
Kent, çfarë ke kështu?
Serbian[sr]
Kente, šta je s tobom?
Turkish[tr]
Kent, neyin var?
Chinese[zh]
登上 星球 日报 的 头条 怎么样? Kent 你 怎么 了?