Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأؤكد هذه النقطة لأني أعلم أنها ربما تثير بعض الأسئلة بشأن سيطرة القضاة وسلطتهم.
English[en]
I emphasize this point because I know it can raise some questions on the control and authority of judges.
Spanish[es]
Quiero insistir especialmente en este aspecto porque sé que ha planteado algunas dudas: actuarían bajo el control y la autoridad de los magistrados.
Russian[ru]
Я обращаю на этот момент особое внимание, поскольку, насколько мне известно, он может вызвать определенные вопросы в отношении контроля и полномочий со стороны судей.
Chinese[zh]
我强调这一点,因为我知道,这可能引起有关法官的控制和管理权的问题。