Metadata
Author: QED
Data
English[en]
Consider the renewed atmosphere of distrust and bitterness this past summer, for instance, when an obnoxious little Youtube video caricaturing Muhammad sparked protests leading to dozens of deaths.
Spanish[es]
Consideren la atmósfera renovada de desconfianza y amargura este pasado verano, por ejemplo, cuando un detestable video de YouTube que caricaturiza a Mahoma encendió protestas que condujeron a docenas de muertes.
French[fr]
Considérez le nouveau climat de méfiance et d'amertume de l" été dernier par exemple, lorsque qu'une stupide petite vidéo sur YouTube caricaturant Mahomet a déclenché des émeutes qui ont causé des dizaines de morts.
Polish[pl]
Przemyślcie powracającą atmosferę nieufności i goryczy zeszłego lata, gdy ohydny filmik z YouTube ośmieszający Mahometa. wywołał protesty wiodące do śmierci dziesiątek ludzi.
Portuguese[pt]
Considerem a atmosfera renovada de desconfiança e amargura deste verão que passou, por exemplo, em que um pequeno vídeo irritante no Youtube, caricaturando Maomé, despoletou protestos que conduziram a dezenas de mortes.