Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har derfor en fyldestgoerende begrundelse for at udstede en negativattest for IBM's salgssystem -
German[de]
Dies sind genügend Gründe für die Kommission, IBM für ihr selektives Vertriebssystem ein Negativattest zu erteilen -
Greek[el]
Η Επιτροπή λοιπόν έχει επαρκείς λόγους για να χορηγήσει στην IBM αρνητική πιστοποίηση για το σύστημα της επιλεκτικής διανομής,
English[en]
The Commission therefore has adequate grounds for granting IBM a negative clearance for their selective distribution system,
French[fr]
La Commission a donc des motifs fondés d'accorder à IBM une exemption pour son système de distribution sélective,
Italian[it]
Per la Commissione sussistono pertanto validi motivi per rilasciare a IBM un'attestazione negativa per il suo sistema di distribuzione selettiva.
Dutch[nl]
De Commissie heeft derhalve goede gronden om IBM voor diens selectief distributiesysteem een negatieve verklaring te verlenen,