Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nikdy nás nevytváří podle lidí jako ta žena
Greek[el]
Ποτέ, μα ποτέ δεν μας έπλασαν να είμαστε σαν κι αυτή τη γυναίκα
Estonian[et]
Meid ei tehta iial selliste inimeste järgi nagu see naine!
French[fr]
On n' est pas modelés sur ce genre de personne
Hebrew[he]
הם אף פעם לא מעצבים אותנו! על בסיס אנשים כמו האישה הזאת
Croatian[hr]
Oni nas nikad, ikad neće modelirati po uzoru kao što je ta žena
Hungarian[hu]
Sosem mintáztak volna minket egy ilyen nőről!
Italian[it]
Non ci modellano mai su persone come quella donna
Portuguese[pt]
Nunca nos modelam a pessoas como aquela mulher
Romanian[ro]
Niciodată n- am fost modelaţi după astfel de oameni
Turkish[tr]
Asla öyle bir kadını baz alarak modellemezler bizi