Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dopreću do slušalaca, ublažiti im patnje i tako im demonstritati ono što radimo najbolje.
English[en]
I intend to reach out to the listeners, ease their suffering, and demonstrate what we do best.
Spanish[es]
Tengo la intención de llegar a los oyentes, aliviar su sufrimiento, y demostrar lo que hacemos mejor.
Hungarian[hu]
Ki akarom nyújtani a kezem a hallgatóim felé, könnyíteni a szenvedésükön, és megmutatni, hogy amit teszünk, jó.
Portuguese[pt]
Quero alcançar os ouvintes, aliviar seus sofrimentos, e assim mostrar que nós fazemos melhor.
Russian[ru]
Мой план - достучаться до слушателей утолить их печаль и показать лучшее, на что мы способны.
Serbian[sr]
Dopreću do slušalaca, ublažiti im patnje i tako im demonstritati ono što radimo najbolje.