Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което трябва да се направи е няколко перфекти войника да разрушат цялото това място.
Czech[cs]
Úplně by stačilo, několik dokonalých vojáků aby jí to sesypali celé na hlavu.
German[de]
Eine Hand voll perfekter Soldaten könnte dafür sorgen, dass das alles über ihr zusammenbricht.
Greek[el]
Χρειάζεται μόνο μερικούς τέλειους στρατιώτες για να πέσει στο κεφάλι της.
English[en]
That's all it would take, is a few perfect soldiers to bring the whole thing crashing down on her.
Spanish[es]
Es todo lo que haría falta unos pocos soldados perfectos para derrumbar todo encima de ella.
Finnish[fi]
Ei tarvittaisi muuta kuin muutama täydellinen sotilas kaatamaan koko homma hänen niskaansa.
Italian[it]
Basterebbero solo... pochi soldati perfetti, per mandare in mille pezzi i suoi piani.
Polish[pl]
Wszystko, co trzeba, to kilku doskonałych żołnierzy by to całe coś zawaliło się na nią.
Portuguese[pt]
E tudo o que seria necessário, seriam alguns soldados perfeitos para fazer a coisa toda cair em cima dela.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie este cîţiva soldaţi perfecţi care să-i distrugă totul.
Serbian[sr]
Sve što mi treba, je da par savršenih vojnika razbiju celu ovu stvar po njoj.
Swedish[sv]
Allt som krävs är några perfekta soldater för att rasera hela skiten framför henne.