Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
During the reporting period, the overall situation in Timor-Leste remained calm and stable despite the reported incursion of an armed ex-militia group in January and clashes between the military and police
Spanish[es]
Durante el período que se examina, la situación general en Timor-Leste se mantuvo tranquila y estable, pese a la incursión de un grupo armado de ex milicianos en enero y los enfrentamientos entre las fuerzas armadas y la policía
French[fr]
Durant la période à l'examen, le calme et la stabilité ont continué de régner au Timor-Leste, bien qu'il ait été fait état de l'incursion, en janvier, d'un groupe armé- une ancienne milice- et de heurts entre l'armée et la police
Russian[ru]
В течение отчетного периода общая обстановка в Тиморе-Лешти оставалась мирной и стабильной, несмотря на сообщения о январской вылазке вооруженной группы бывших ополченцев и столкновениях между военными и полицией
Chinese[zh]
本报告所述期间,东帝汶总体局势仍然平静而稳定,尽管有报告称 # 月前武装民兵组织曾发动袭击,以及军方和警方发生过冲突。