Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Takže právě jsem dokončila přípravy na recitál, o kterém jsem ti říkala, takže jsem byla vlastně kousek odsud, a, ehm
Danish[da]
Så er jeg færdig med øvelserne, for det show jeg fortalte om, og jeg var lige i nabolaget, og, øhh
Hungarian[hu]
Most fejeztem be a próbát a koncert dologgal amiről beszéltünk, és lényegében a szomszédban voltam, és, öööö
Swedish[sv]
Jag har precis tränat klart inför recitationen som jag talade om.Jag var i närheten, och