Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Der Kapitän unterrichtet das Unternehmen von den geeigneten Maßnahmen oder Empfehlungen gemäß Absatz 1.
English[en]
The master shall inform the company of the appropriate measures or recommendations referred to under paragraph 1.
Spanish[es]
El capitán informará a la compañía de las medidas o recomendaciones adecuadas a que se refiere el apartado 1.
Finnish[fi]
Aluksen päällikön on ilmoitettava yhtiölle edellä 1 kohdassa tarkoitetuista asiaankuuluvista toimenpiteistä tai suosituksista.
French[fr]
Le capitaine informe la compagnie des mesures appropriées ou recommandations visées au paragraphe 1.
Italian[it]
Il comandante informa la compagnia delle misure o raccomandazioni appropriate di cui al paragrafo 1.
Dutch[nl]
De kapitein stelt de maatschappij in kennis van de passende maatregelen of aanbevelingen als bedoeld in lid 1.
Swedish[sv]
Befälhavaren skall informera företaget om de lämpliga åtgärderna eller rekommendationerna enligt punkt 1.