Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعُدلت المادة # من ذلك الفصل لكي تنص على وجـوب وسـْـم السفـن بأرقام هويتهـا وسـْـما دائمـا في مكان بـارز سواء على جسم السفينة أو على الهيكل العلوي، وكذلك في الداخل
English[en]
Its regulation # has been modified to require ships' identification numbers to be permanently marked in a visible place on either the ship's hull or its superstructure as well as internally
Spanish[es]
Su regla # se ha modificado para imponer la obligación de que los números de identificación de los buques estén marcados de una manera permanente en un lugar visible, sea en el casco del buque o en su superestructura, así como en su interior
French[fr]
Sa règle # a été modifiée de telle manière que le numéro d'identification des navires doit maintenant être marqué de façon permanente dans un endroit visible sur la coque ou la superstructure du navire et également à l'intérieur de celui-ci
Russian[ru]
Изменено ее правило # опознавательный номер судна должен быть теперь перманентно нанесен на видное место либо на корпусе судна, либо на его надстройке, а также внутри судна
Chinese[zh]
对其条例 # 做了修改,要求船舶的识别号码永久性地标于船体或船舶上部结构的显著部位,同时也须标于船内。