Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev i rapporteringsperioden indberettet 30 større uheld til MARS-databasen.
German[de]
30 schwere Unfälle, die sich während des Berichtszeitraums ereignet haben, wurden der Datenbank MARS gemeldet.
Greek[el]
Στην τράπεζα δεδομένων MARS, κοινοποιήθηκαν 30 μεγάλα ατυχήματα που συνέβησαν κατά την εξεταζόμενη περίοδο.
English[en]
30 major accidents which occurred in the reporting period were notified to the MARS database.
Spanish[es]
Durante el período del informe ocurrieron 30 accidentes graves que se notificaron a la base de datos MARS.
Finnish[fi]
Raportointikaudella sattuneita 30 suuronnettomuutta koskevat tiedot ilmoitettiin MARS-tietokantaan.
French[fr]
Trente accidents majeurs se sont produits pendant la période couverte et ont été notifiés via la base de données MARS.
Italian[it]
30 incidenti rilevanti verificatisi nel periodo di riferimento sono stati notificati alla banca dati MARS.
Dutch[nl]
Dertig zware ongevallen die in de verslagperiode gebeurden, zijn gemeld en in de MARS-databank verwerkt.
Portuguese[pt]
Foram notificados à base de dados MARS 30 acidentes graves, ocorridos durante o período abrangido pelo relatório.
Swedish[sv]
30 storolyckor som inträffade under rapporteringsperioden anmäldes till databasen MARS.