Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава знаеш, че не мога да дам опрощение за убийство!
Greek[el]
Τότε ξέρεις ότι δεν μπορώ να σου δώσω άφεση για φόνο!
English[en]
Then you'll know I cannot possibly grant absolution for murder!
Spanish[es]
¡ Entonces sabes que no puedo perdonar un asesinato!
Finnish[fi]
Sitten tiedät, etten voi myöntää sinulle synninpäästöä murhasta!
French[fr]
Alors vous savez que je ne donne pas l'absolution pour un meurtre!
Croatian[hr]
Onda ćeš znati da ti ne mogu dati odrješenje za ubojstvo.
Polish[pl]
Zatem wiesz, że nie dostaniesz rozgrzeszenia za morderstwo!
Portuguese[pt]
Então você sabe que eu não posso acobertar assassinato!
Romanian[ro]
Atunci ar trebui să ştii că nu admit iertarea păcatului pentru crimă!
Slovenian[sl]
Potem ti odpuščanja ne morem zagotoviti.
Serbian[sr]
Onda znaš da ti ja ne mogu pružiti oprost greha za ubistvo!
Turkish[tr]
O zaman, bir cinayetin bağışlanmasını kabul etmemin mümkün olmadığını da biliyorsundur.