Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото имат, това ще вземем.
Catalan[ca]
El que hi hagi, ens el quedarem.
Danish[da]
Vi tager alt det, de har.
Greek[el]
Θα πάρουμε όλα όσα έχουν.
English[en]
We'll take everything they have.
Spanish[es]
Lo que tengan, nos lo quedamos.
Finnish[fi]
Ostamme kaiken, mitä on tarjolla.
French[fr]
On rafle tout ce qu'ils ont.
Croatian[hr]
Kupit ćemo sve što imaju.
Hungarian[hu]
Megveszünk mindent, amijük van.
Italian[it]
Ci prendiamo tutto quello che hanno.
Macedonian[mk]
Ќе купиме сѐ што имаат.
Norwegian[nb]
Vi tar alt de har.
Portuguese[pt]
Ficamos com tudo que tiverem.
Romanian[ro]
Cumpărăm tot ce are.
Serbian[sr]
Kupićemo sve što imaju.
Turkish[tr]
Sahip olduğumuz her şeyi alırız.