Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً, " كاسيا " المسنٌة
Bulgarian[bg]
Здравей, Каша.
Danish[da]
Hej, gamle Kasia.
Greek[el]
Γεια σου, γέρο-Kasia.
English[en]
Hello, old Kasia.
Spanish[es]
Hola, vieja Kasia.
Finnish[fi]
Hei, Kasia-kuomaseni.
Hebrew[he]
שלום, קאשה הקשישה.
Croatian[hr]
Zdravo, stara Kašo.
Hungarian[hu]
Szia, öreg Kasia.
Indonesian[id]
Halo, Old Kasia.
Italian[it]
Ciao, vecchia Kasia.
Norwegian[nb]
Hallo, gamle Kasia.
Dutch[nl]
Hallo, oude Kasia.
Polish[pl]
Cześć, stara Kasiu.
Portuguese[pt]
Olá, velho Kasia.
Romanian[ro]
Bună, bătrână Kasia.
Slovenian[sl]
Živjo, Kasia.
Serbian[sr]
Zdravo, stara Kaša.
Swedish[sv]
Hej, gamla Kasia.
Turkish[tr]
Merhaba, yaşlı Kasia.