Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставената с Решение за изпълнение 2011/778/ЕС дерогация бе с ограничен срок на действие.
Czech[cs]
Odchylka povolená prováděcím rozhodnutím 2011/778/EU byla časově omezená.
Danish[da]
Den ved gennemførelsesafgørelse 2011/778/EU indrømmede undtagelse var tidsbegrænset.
German[de]
Die mit dem Durchführungsbeschluss 2011/778/EU gewährte Ausnahme war zeitlich befristet.
Greek[el]
Η παρέκκλιση που χορηγήθηκε με την εκτελεστική απόφαση 2011/778/ΕΕ ήταν χρονικά περιορισμένη.
English[en]
The derogation granted by Implementing Decision 2011/778/EU was limited in time.
Spanish[es]
La excepción concedida mediante la Decisión de Ejecución 2011/778/UE era temporal.
Estonian[et]
Rakendusotsusega 2011/778/EL lubatud erand oli ajaliselt piiratud.
Finnish[fi]
Täytäntöönpanopäätöksellä 2011/778/EU myönnetty poikkeus oli rajoitettu ajallisesti.
French[fr]
La dérogation accordée par la décision d'exécution 2011/778/UE était limitée dans le temps.
Croatian[hr]
Odstupanje odobreno Provedbenom odlukom 2011/778/EU bilo je vremenski ograničeno.
Hungarian[hu]
A 2011/778/EU végrehajtási határozattal biztosított eltérés időbeli hatálya korlátozott volt.
Italian[it]
La deroga concessa dalla decisione di attuazione 2011/778/UE era limitata nel tempo.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinimo sprendimu 2011/778/ES nustatyta nukrypti leidžianti nuostata galiojo laikinai.
Latvian[lv]
Ar Īstenošanas lēmumu 2011/778/ES piešķirtā izņēmuma piemērošanas laiks bija ierobežots.
Maltese[mt]
Id-deroga mogħtija permezz tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2011/778/UE kellha limitu taż-żmien.
Dutch[nl]
De bij Uitvoeringsbesluit 2011/778/EU toegestane afwijking gold voor een beperkte tijd.
Polish[pl]
Odstępstwo ustanowione decyzją wykonawczą 2011/778/UE było ograniczone czasowo.
Portuguese[pt]
A derrogação concedida pela Decisão de Execução 2011/778/UE estava limitada no tempo.
Romanian[ro]
Derogarea acordată prin Decizia de punere în aplicare 2011/778/UE a fost limitată în timp.
Slovak[sk]
Výnimka udelená vykonávacím rozhodnutím 2011/778/EÚ bola časovo obmedzená.
Slovenian[sl]
Odstopanje, odobreno z Izvedbenim sklepom 2011/778/EU, je bilo časovno omejeno.
Swedish[sv]
Det undantag som beviljades genom genomförandebeslut 2011/778/EU var tidsbegränsat.