Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
6 – Tyto dodatečné záruky obdržela rovněž Finská republika.
Danish[da]
6 – Også Republikken Finland har fået supplerende garantier.
German[de]
6 – Auch der Republik Finnland wurden diese zusätzlichen Garantien gewährt.
Greek[el]
6 – Η Δημοκρατία της Φινλανδίας έτυχε επίσης των πρόσθετων αυτών εγγυήσεων.
English[en]
6 – The Republic of Finland was also given additional guarantees.
Spanish[es]
6 – La República de Finlandia ha disfrutado también de las citadas garantías suplementarias.
Estonian[et]
6 – Neid täiendavaid tagatisi sai kasutada ka Soome Vabariik.
Finnish[fi]
6 – Näitä lisätakeita myönnettiin myös Suomen tasavallalle.
French[fr]
6 – La République de Finlande a bénéficié également de ces garanties supplémentaires.
Hungarian[hu]
6 – A Finn Köztársaságot is megillették e további garanciák.
Italian[it]
6 – La Repubblica di Finlandia ha, del pari, beneficiato di tali garanzie supplementari.
Lithuanian[lt]
6 – Suomijos Respublikai taip pat buvo suteiktos šios papildomos garantijos.
Latvian[lv]
6 – Arī Somijas Republikai tika piešķirtas šīs papildu garantijas.
Dutch[nl]
6 – De Republiek Finland heeft eveneens van deze bijkomende garanties geprofiteerd.
Polish[pl]
6 – Republika Finlandii również skorzystała z dodatkowych gwarancji.
Portuguese[pt]
6 – A República da Finlândia beneficiou também dessas garantias suplementares.
Slovak[sk]
6 – Fínska republika tiež požívala tieto dodatočné záruky.
Slovenian[sl]
6 – Teh dodatnih jamstev je bila deležna tudi Republika Finska.
Swedish[sv]
6 – Även Republiken Finland gavs sådana särskilda garantier.