Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Drahý pane, děkuji za toto jídlo.
German[de]
Lieber Gott, ich danke dir für das Essen.
Greek[el]
Κύριε, σε ευχαριστώ για αυτό το φαγητό.
English[en]
Dear lord, thank you for this food.
Spanish[es]
Querido señor, gracias por esta comida.
French[fr]
Seigneur, merci pour cette nourriture.
Croatian[hr]
Dragi Bože, hvala ti za ovu hranu.
Hungarian[hu]
Uram, Köszönöm ezt az ételt.
Italian[it]
" Signore, ti ringrazio per questo cibo.
Polish[pl]
Panie, dziękujmy za to jedzenie.
Portuguese[pt]
Senhor, obrigada por essa comida.
Romanian[ro]
Dragă Doamne, mulţumesc pentru aceasta mâncare.
Turkish[tr]
Tanrım, bu yemeği verdiğin için şükürler olsun.