Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ؟
Bulgarian[bg]
Как се чувстваш?
Bosnian[bs]
Kako se osecas?
Czech[cs]
Jak se cítíš?
Danish[da]
Hvordan har du det?
German[de]
Wie geht es dir?
Greek[el]
Πώς αισθάνεσαι;
English[en]
How you feeling?
Spanish[es]
¿Cómo te encuentras?
Estonian[et]
Kuidas enesetunne on?
Persian[fa]
حالت چطوره ؟
French[fr]
Comment te sens-tu?
Hebrew[he]
איך אתה מרגיש?
Croatian[hr]
Kako se osjećaš?
Indonesian[id]
Bagaimana perasaanmu?
Italian[it]
Come ti senti?
Malay[ms]
Bagaimana perasaanmu?
Norwegian[nb]
Hvordan føler du deg?
Dutch[nl]
Hoe voel je je?
Polish[pl]
Jak się czujesz?
Portuguese[pt]
Como estás?
Romanian[ro]
Cum te simți?
Russian[ru]
Как ты себя чувствуешь?
Slovenian[sl]
Kako se počutiš?
Serbian[sr]
Kako se osecas?
Swedish[sv]
Hur mår du?
Turkish[tr]
Nasıl hissediyorsun?
Vietnamese[vi]
Cậu có sao không?