Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نعرف من أخذ القنبلة.
Bulgarian[bg]
Трябва да открием кой е взел експлозивите.
Czech[cs]
Musíme zjistit kdo vzal ty výbušniny.
Danish[da]
Vi må finde ud af, hvem der tog sprængstofferne.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε ποιος πήρε τα εκρηκτικά.
English[en]
We need to find out who took the explosives.
Spanish[es]
Tenemos que averiguar quien tomo los explosivos.
Finnish[fi]
Meidän pitää selvittää, kuka vei räjähteet.
Croatian[hr]
Moramo saznati tko je uzeo eksploziv.
Italian[it]
Dobbiamo scoprire chi ha preso l'esplosivo.
Dutch[nl]
We moeten uitzoeken wie die explosieven heeft meegenomen.
Polish[pl]
Musimy się dowiedzieć, kto ukradł materiał wybuchowy.
Portuguese[pt]
Precisamos descobrir quem levou os explosivos.
Romanian[ro]
Trebuie sa aflam cine a luat explozivul.
Russian[ru]
Мы должны выяснить, кто забрал взрывчатку.
Slovak[sk]
Potrebujeme nájsť toho, čo vzal výbušninu.
Slovenian[sl]
Izvedeti moram, kdo je vzel eksploziv.
Swedish[sv]
Vi måste ta reda på vem som tog bomben.
Turkish[tr]
Bombayı kimin aldığını öğrenmemiz lazım.