Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ادعى مسؤول في إحدى وكالات حماية الأطفال أن جبهة القوميين ودعاة الاندماج ربما تكون مستمرة في استخدام الأطفال المجندين في الجبهة سابقا في قوات الدفاع المحلية، بغية حماية قراهم من الهجوم.
English[en]
A child protection agency official alleged that FNI may still be using former FNI children in local defence forces, designed to protect their home villages from attack.
Spanish[es]
Un representante de un organismo de protección de la infancia afirmó que el FNI quizás utilizaba aún niños que habían formado parte del FNI en las fuerzas de defensa local, concebidas para proteger a sus aldeas de los ataques.
French[fr]
Un responsable d’un organisme de protection de l’enfance a déclaré que le FNI continuait peut-être d’utiliser des enfants dans les forces de défense locales pour défendre leurs villages.
Russian[ru]
Сотрудник одного из опекающих детей учреждений завил, что ФНИ, возможно, до сих пор использует состоявших ранее в его составе детей в местных оборонительных отрядах, чья задача — защитить свою деревню от нападения.
Chinese[zh]
一名儿童保护机构工作人员称,民族主义与融合主义者阵线可能仍在地方防卫部队中使用前民族主义与融合主义者阵线儿童;建立地方防卫部队是为保卫家乡的村庄不受攻击。