Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
незабавно прекратяване на риболовната дейност
Czech[cs]
okamžité zastavení rybolovných činností
Danish[da]
øjeblikkelig indstilling af fiskeriet
German[de]
die sofortige Einstellung der Fangtätigkeit
English[en]
the immediate cessation of fishing activities
Spanish[es]
la paralización inmediata de las actividades pesqueras
Estonian[et]
kalapüügi kohene lõpetamine
Finnish[fi]
kalastustoimien välitön lopettaminen
French[fr]
l'arrêt immédiat des activités de pêche
Hungarian[hu]
a halászati tevékenységek azonnali beszüntetése
Italian[it]
la cessazione immediata delle attività di pesca
Lithuanian[lt]
skubiai nutraukia žvejybą
Latvian[lv]
zvejas darbību tūlītēja pārtraukšana
Maltese[mt]
il-waqfien immedjat ta' l-attivitajiet ta' sajd
Dutch[nl]
de visserijactiviteiten onmiddellijk doen stopzetten
Polish[pl]
doprowadzenie do natychmiastowego zaprzestania działalności połowowej
Portuguese[pt]
Cessação imediata das actividades de pesca
Romanian[ro]
încetarea imediată a activităților de pescuit
Slovak[sk]
okamžité ukončenie rybolovných činností
Slovenian[sl]
takojšnje prenehanje ribolovnih dejavnosti
Swedish[sv]
omedelbart förbud mot fiskeriverksamhet