Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنفقدك في " زانادو ".
Bulgarian[bg]
Ще ни липсваш, докато сме в Ксанаду.
Czech[cs]
Až budeme v Xanadu, budeš nám chybět.
Danish[da]
Du vil blive savnet, mens vi er i Xanadu.
German[de]
Wir werden dich in Xanadu vermissen.
Greek[el]
Θα φανεί η απουσία σου όσο είμαστε στο Ζαναντού.
English[en]
You'll be missed while we're in Xanadu.
Finnish[fi]
Sinua kaivataan, kun olemme Xanadussa.
French[fr]
Tu nous manqueras à Xanadu.
Hebrew[he]
אתגעגע אליך כשנהייה בזאנאדו.
Croatian[hr]
Nedostajat ćeš nam dok budemo u Xanadu.
Hungarian[hu]
Hiányozni fogsz, míg Sangtuban leszünk.
Italian[it]
Sentiremo la tua mancanza a Xanadu.
Norwegian[nb]
Du kommer til å bli savnet mens vi er i Xanadu.
Polish[pl]
Będzie nam cię brakować w Xanadu.
Portuguese[pt]
Sentiremos a tua falta em Xanadu.
Romanian[ro]
O sa-ti fie lipsita prezenta cat timp sunt in Xanadu.
Russian[ru]
Тебя будет не хватать в Шанду.
Swedish[sv]
Vi kommer att sakna dig i Xanadu.