Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те почти винаги се струпват в горички и с времето горичките стават големи гори.
Bislama[bi]
Plante taem oli hip long wan bus, mo wetem taem, i kam wan dakbus.
Danish[da]
De samles altid som lunde, og med tiden bliver disse lunde til skove.
German[de]
Es bilden sich fast immer Baumgruppen, und mit der Zeit kann aus einer Baumgruppe ein Wald werden.
English[en]
They almost always congregate in groves, and over time, groves may become forests.
Estonian[et]
Ikka kasvavad nad saluna ja aja jooksul võib salust saada mets.
Finnish[fi]
Ne kerääntyvät melkein aina pieniksi metsiköiksi, ja ajan mittaan metsiköistä voi tulla isoja metsiä.
French[fr]
Ils sont presque toujours assemblés en bosquets et, avec le temps, les bosquets peuvent devenir des forêts.
Hungarian[hu]
Szinte mindig ligetekben állnak, melyek idővel erdőkké növik ki magukat.
Italian[it]
Gli alberi di solito si aggregano in boschetti che, col tempo, diventano foreste.
Lithuanian[lt]
Jie beveik visada susitelkia į giraites ir per laiką giraitės gali tapti miškais.
Latvian[lv]
Koki praktiski vienmēr aug birzīs, kas laika gaitā var pāraugt mežos.
Marshallese[mh]
Aolep iien rej ejaak kumi in wōjke ilo bukwin wōjke ko, im iien n̄an iien, bukwin wōjke ko maron̄ erom m̧ar ko.
Norwegian[nb]
De samler seg nesten alltid i lunder, og med tiden kan lunder bli til skoger.
Dutch[nl]
Ze komen bijna altijd voor in bosjes, en die worden in de loop van de tijd wouden.
Polish[pl]
Prawie zawsze tworzą zagajniki, które z czasem przeradzają się w las.
Portuguese[pt]
Elas quase sempre se congregam em bosques e, ao longo do tempo, os bosques se transformam em florestas.
Romanian[ro]
Ei formează aproape mereu dumbrăvi şi, în timp, dumbrăvile pot să se transforme în păduri.
Samoan[sm]
Toetoe o taimi uma e faaputuputu ai i togalaau, ma i le aluga o taimi, e avea ai togalaau ma ni vaomatua.
Swedish[sv]
De växer oftast i lunder, och med tiden kan lunder bli skogar.
Swahili[sw]
Mara nyingi inakusanyika katika kichaka, na baada ya muda mrefu, vichaka vinaweza kuwa misitu.
Tagalog[tl]
Halos palaging magkakasama ang mga ito sa mga kakahuyan, at sa pagdaan ng panahon, ang mga kakahuyan ay nagiging mga kagubatan.
Tongan[to]
ʻOku meimei ke nau tuʻu fakapupunga maʻu pē he vao ʻakaú, pea hili ha taimi, kuo hoko leva e vao ʻakaú ko ha vaotā.
Ukrainian[uk]
Вони майже завжди утворюють гаї, а з часом гаї можуть стати лісами.
Vietnamese[vi]
Chúng hầu như luôn luôn nhóm lại thành lùm cây, và cuối cùng, lùm cây có thể trở thành khu rừng.