Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Договорите за доставка следва да предвиждат места за събиране на цвеклото.
Czech[cs]
Ve smlouvách o dodání jsou stanovena sběrná místa pro cukrovou řepu.
Danish[da]
I leveringskontrakten fastsættes der opsamlingssteder for sukkerroer.
German[de]
Der Liefervertrag sieht Sammelstellen für die Zuckerrüben vor.
Greek[el]
Οι συμβάσεις παράδοσης προβλέπουν χώρους συγκέντρωσης των τεύτλων.
English[en]
Delivery contracts shall provide for beet collection places.
Estonian[et]
Tarnelepingutes sätestatakse suhkrupeedi kogumispunktid.
Finnish[fi]
Toimitussopimuksessa on määrättävä sokerijuurikkaan keräilypaikoista.
French[fr]
Le contrat de livraison prévoit des centres de ramassage pour les betteraves.
Croatian[hr]
U ugovorima o isporuci navedena su mjesta preuzimanja šećerne repe.
Hungarian[hu]
A szállítási szerződések rendelkeznek a cukorrépa-begyűjtő helyekről.
Italian[it]
Il contratto di fornitura indica i centri di raccolta delle barbabietole.
Lithuanian[lt]
Tiekimo sutartyse numatomos runkelių surinkimo vietos.
Latvian[lv]
Piegādes līgumos nosaka cukurbiešu savākšanas centrus.
Dutch[nl]
Het leveringscontract stelt verzamelplaatsen voor suikerbieten vast.
Polish[pl]
W umowach dostawy określa się miejsca gromadzenia buraków.
Portuguese[pt]
O contrato de entrega fixa os locais de recolha da beterraba.
Romanian[ro]
Contractele de livrare precizează centrele de colectare a sfeclei.
Slovak[sk]
V dodávateľských zmluvách sa stanovia miesta na zhromažďovanie cukrovej repy.
Slovenian[sl]
V dobavnih pogodbah se določijo zbirni centri za sladkorno peso.
Swedish[sv]
Uppsamlingsställen för betor ska anges i leveransavtalen.