Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derved opmuntres også araberne konstant til ligeledes at få rådighed over atomvåben.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, οι Άραβες επιδιώκουν επίσης διαρκώς να αποκτήσουν και αυτοί πυρηνικά όπλα.
English[en]
As a result, the Arabs are also continually itching to get hold of nuclear weapons.
Spanish[es]
A resultas de ello, los árabes también desean ardientemente disponer de armas nucleares.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena myös arabeilla on jatkuvasti kova hinku saada käsiinsä ydinaseita.
French[fr]
Résultat: les Arabes ont une furieuse envie de se doter d’armes nucléaires.
Italian[it]
Di riflesso, anche gli arabi fremono per procurarsi armi nucleari.
Dutch[nl]
Daardoor zijn ook de Arabieren voortdurend geprikkeld om op hun beurt kernwapens in handen te krijgen.
Portuguese[pt]
Assim, os árabes estão também permanentemente ansiosos por se apoderarem de armas nucleares.
Swedish[sv]
Som ett resultat av detta är araberna nu också hela tiden angelägna om att få tag på kärnvapen.