Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, إنه يريد شيئاً ما بالمقابل
Bulgarian[bg]
Да, но иска нещо в замяна.
Czech[cs]
Chce něco na oplátku.
Greek[el]
Θέλει κάτι σε αντάλλαγμα.
English[en]
Well, he wants something in return.
Spanish[es]
Bueno, quiere algo a cambio.
French[fr]
Il veut quelque chose en échange.
Hebrew[he]
ובכן, הוא רוצה משהו בתמורה.
Hungarian[hu]
De kér valamit cserébe.
Italian[it]
Si', ma vuole qualcosa in cambio.
Dutch[nl]
Hij wil er iets voor terug.
Portuguese[pt]
Ele quer algo em troca.
Romanian[ro]
Vrea ceva in schimb.
Russian[ru]
Он хочет кое-что в замен.
Turkish[tr]
Karşılığında bir şeyler istiyor.