Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Also hatte ich immer nur damit zu tun, an Leichen herumzuschneiden.
Greek[el]
Το μόνο που κάνω, είναι να ανοίγω πτώματα.
English[en]
Up'til now, all I've had to do was slice up bodies.
Spanish[es]
Lo mío es tratar con muertos.
French[fr]
Jusqu'à maintenant, j'ai juste eu à découper des corps.
Italian[it]
Tutto quello che abbia mai fatto è stato squartare i morti.
Dutch[nl]
M'n hele leven heb ik niets anders gedaan dan lijken opensnijden.
Portuguese[pt]
Até agora, tudo o que tive de fazer foi cortar corpos.
Romanian[ro]
Tot ce am facut pana acum a fost sa tai mortii.
Slovak[sk]
Až doteraz, všetko čo som mal urobiť bolo rozrezať telá.
Serbian[sr]
Do sada sam samo secirao leševe.
Turkish[tr]
Bugüne kadar hep ölü bedenleri kesip biçtim.