Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا نستطيع ان نحارب كمليون - الى - واحد الذي علينا ان نفعله , نحتاج سياسات جديدة .
Bulgarian[bg]
Не можем да се борим при неблагоприятни шансове милион към едно.
German[de]
Wir können bei einem Nachteil von einer Million zu eins nicht kämpfen.
English[en]
We can't fight at a million-to-one disadvantage.
Spanish[es]
No podemos luchar con un desventaja de un millón a uno.
Persian[fa]
ما نمی توانیم در برابر میلیون ها ضرربه تنهایی مقابله کنیم.
French[fr]
On ne peut combattre avec un handicap de un pour un million.
Hebrew[he]
איננו יכולים להילחם מעמדת נחיתות של מיליון-לאחד.
Hungarian[hu]
Egy millió-az-egyhez hátránnyal nem tudunk megküzdeni.
Italian[it]
Non si riesce a fronteggiare uno svantaggio di uno a un milione.
Japanese[ja]
百万対一の不利な戦いになる
Korean[ko]
1대 백만의 싸움을 할 수는 없습니다.
Dutch[nl]
We kunnen niet vechten met een miljoen-tegen-één achterstand.
Polish[pl]
Nie można wygrać, gdy szanse wynoszą milion do jednego.
Portuguese[pt]
Não se pode lutar com uma desvantagem de um milhão para um.
Romanian[ro]
Nu putem lupta cu-n dezavantaj de unu la un milion.
Russian[ru]
Невозможно бороться, когда шансы находятся в соотношении миллион к одному.
Turkish[tr]
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.
Ukrainian[uk]
Ми не зможемо протистояти за умови переваги мільйон до одного.
Vietnamese[vi]
Ta không thể đấu tranh bằng một triệu với một bất lợi.