Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да отида при тях.
Czech[cs]
Proč bych tam chodil?
Greek[el]
Όποτε δεν μπορώ να πάω.
English[en]
So, couldn't even go over there.
Finnish[fi]
Minulla ei ole edes lounasta, joten en voi mennä tuonna.
Croatian[hr]
Ne bih ni mogao otići tamo.
Hungarian[hu]
Nincs ebédem.
Italian[it]
Quindi non potrei andarci.
Polish[pl]
Nie mam pieniędzy.
Portuguese[pt]
Não poderia ir lá.
Russian[ru]
Так что без вариантов.
Turkish[tr]
Oraya gidemem o yüzden.