Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обяснил й, че Той е Спасителя.
Bislama[bi]
Hem i bin eksplenem se Hem i Sevya.
Cebuano[ceb]
Iyang gipasabut nga Siya mao ang Manluluwas.
Czech[cs]
Vysvětlil jí, že je Spasitel.
Danish[da]
Han forklarede, at han var Frelseren.
German[de]
Er erklärte, dass er der Erlöser sei.
Greek[el]
Εξήγησε ότι ήταν ο Σωτήρας.
English[en]
He explained that He was the Savior.
Spanish[es]
Le explicó que Él era el Salvador.
Finnish[fi]
Hän selitti, että Hän on Vapahtaja.
Fijian[fj]
A tukuna o Jisu ni sai Koya na iVakabula.
French[fr]
Il lui a expliqué qu’il était le Sauveur.
Gilbertese[gil]
E kabwarabwara ae ngaia te Tia kamaiu.
Croatian[hr]
Objasnio je da je on Spasitelj.
Haitian[ht]
Li te eksplike ke li sete Sovè a.
Hungarian[hu]
Elmagyarázta neki, hogy Ő a Szabadító.
Indonesian[id]
Dia menjelaskan bahwa Dia adalah Juruselamat.
Icelandic[is]
Hann útskýrði fyrir henni að hann væri frelsarinn.
Italian[it]
Spiegò che era il Salvatore.
Japanese[ja]
そして,ご自分がすくいぬしであることを説明されました。
Korean[ko]
예수님은 자신이 구주라고 설명하셨습니다.
Lithuanian[lt]
Jis paaiškino esąs Gelbėtojas.
Latvian[lv]
Viņš paskaidroja, ka Viņš ir Glābējs.
Malagasy[mg]
Nazavainy fa Izy no Mpamonjy.
Marshallese[mh]
E eaar kōmeļeļeik bwe E eaar RiLo̧mo̧o̧r eo.
Mongolian[mn]
Тэр өөрийгөө Аврагч хэмээн тайлбарлан хэлэв.
Norwegian[nb]
Han forklarte at han var Frelseren.
Dutch[nl]
Hij legde uit dat Hij de Heiland was.
Polish[pl]
Wyjaśnił jej, że jest Zbawicielem.
Portuguese[pt]
Ele explicou que era o Salvador.
Romanian[ro]
El a explicat că era Salvatorul.
Russian[ru]
Он объяснил ей, что Он – Спаситель.
Slovenian[sl]
Pojasnil je, da je Odrešenik.
Samoan[sm]
Sa Ia faamatala atu o Ia o le Faaola.
Serbian[sr]
Објаснио јој је да је Он Спаситељ.
Swedish[sv]
Han sade att han var Frälsaren.
Tagalog[tl]
Ipinaliwanag Niya na Siya ang Tagapagligtas.
Tongan[to]
Naʻá Ne fakamatalaʻi ange ko e Fakamoʻuí Ia.
Tahitian[ty]
Ua faaite atu Oia e, o Oia te Faaora.
Ukrainian[uk]
Він пояснив, що Він—Спаситель.
Vietnamese[vi]
Ngài giải thích rằng Ngài là Đấng Cứu Rỗi.