Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
That partnership has made significant advancements in the enhancement of social policies impacting children with disabilities in the areas of health care, education, recreational sports, and employment; increased public awareness and knowledge of children with disabilities, their abilities and rights; addressed attitudinal and other societal barriers that impede inclusion and development; and empowered children with disabilities and their families.
Spanish[es]
Esa asociación ha logrado progresos de importancia en el fomento de políticas sociales que tienen efectos positivos en la situación de los niños con discapacidad en los ámbitos de la atención de salud, la educación, los deportes recreativos y el empleo; el aumento de la conciencia del público y su conocimiento de los niños con discapacidad, sus aptitudes y derechos; la lucha contra las actitudes y otros obstáculos sociales que dificultan gravemente la inclusión y el desarrollo; y en lo relativo a impulsar la autonomía de los niños con discapacidad y de sus familias.
French[fr]
Ce partenariat a sensiblement contribué au renforcement des politiques sociales concernant les enfants handicapés dans les domaines des soins de santé, de l’éducation, des sports de loisirs et de l’emploi, et à mieux sensibiliser et informer le public en ce qui concerne les enfants handicapés, leurs droits et aptitudes; s’est attaché à lever les obstacles liés au comportement et aux autres barrières sociales qui entravent l’intégration et le développement; et a permis l’autonomisation des enfants handicapés et de leur famille.
Chinese[zh]
这种伙伴关系在增强影响残疾儿童的社会政策方面,在保健、教育、娱乐体育和就业等领域取得了显著进步;提高了公众对残疾儿童及其能力与权利的认识和了解;处理了阻碍包容和发展的态度方面的障碍及其他社会障碍;并增强了残疾儿童及其家庭的能力。