Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако идвам трябва да взема и партньора си.
Czech[cs]
Když vezmete mě, musíte vzít i mou parťačku.
Greek[el]
Αν πάρεις εμένα, θα πρέπει να πάρεις και τη συνάδελφό μου.
English[en]
You take me, you got to take my partner.
Spanish[es]
Si tu me tomas, tienes que tomar a mi compañera,
Croatian[hr]
Ako uzmeš mene, moraš i moju partnerku.
Hungarian[hu]
Ha engem bevesz, akkor a társamat is vegye be.
Italian[it]
Se prendi me, devi prendere anche la mia partner.
Dutch[nl]
Als je mij neemt dan moet je ook m'n partner nemen.
Polish[pl]
Ernie, bierzesz mnie, to i moją partnerkę.
Portuguese[pt]
Se me chamar, tem que chamar minha parceira.
Romanian[ro]
Mă iei pe mine, trebuie să îmi iei şi partenerul.
Russian[ru]
Берете меня, берете моего напарника.